,

在自学英文的路上经历上帝/瑞雪

 

文/瑞雪

 

1

我1995年参加工作,在一所乡镇中学教政治。

那一年,我灵性软弱。有半年时间,很少读经祷告,更没有聚会。

学校缺英语老师,我决定自学英语,但学完初一课程便不想再学,因为不晓得这样学下去有什么意义,又认为教什么都一样。

1996年暑假,我去姐姐家看望姐姐和两岁的外甥女,出门时拿了一本初二英语书和一盘英语磁带。

那两个晚上,我无法入睡。看着窗外又大又圆的月亮,我开始反思。未经反思的人生不是真正的人生。我已好久没有反思了。

我扪心自问:我有什么特长?有什么能力?最爱的是什么?

我不善交际,拙口笨舌,我没有领导管理能力,没有经济头脑,我只爱读书。高中三年,每天早晨,我都大声朗读俄语,俄语学的还不错,或许我有学习语言的天赋?我不能止步不前,要继续努力。学习能叫我充实,学习能带来改变,可以不断提升自我……

我恭恭敬敬跪下向主祷告:“主耶稣,求你帮助我发掘生命的潜能,求你赐我一本英文圣经,我就好好地信你!”虽然经历过主的帮助与护佑,我却还是如雅各一样,和上帝讲条件。

 

2

我想学英语,有两个目的:一是在学校教英语,二是能读英文圣经和英文小说,让生活过得更充实。

我之所以求一本英文圣经,与乔姐有关。乔姐是一位在大学时和我一块儿去教堂聚会的基督徒。她高中没毕业,后来自学英语,带过课,又去师专进修英语。在教堂,牧师送她一本新约英汉圣经。平素不苟言笑的她在得到那本圣经时喜形于色,她叮嘱我:“你以后再给我弄一本完整的英汉圣经。”好像我比她有能耐似的。

她的笑脸和叮嘱,深深印在我心。

从姐姐家回来后,我去家附近的小教堂。在窗台上发现了一本旧日历,是一本英汉经文对照的日历,我如获至宝。后来,我把上面的英语经文抄在一个笔记本上,查词典认单词。

我想,若我从小学英语,可以考研,不至于在大学毕业后又返回原地。我的路或许就会不同,没那么多曲折。

我跪在教堂的讲桌前,向主哭泣祷告,向他承认自己的软弱,求他帮助我,帮助我学习,帮助我坚持。我擦干眼泪,站起身,内心感到无比轻松释放。从此,我重新开始了学习之旅。我带的是三个班的政治,学习时间充足。

 

3

1996年秋天,有位信徒来我家,对我说,奉献姐妹托他告诉我,她那里有本英文圣经。奉献是我姐神学义工班的同学。

我许愿祷告不到3个月,主就回应我的祷告了?我又激动又惊喜。

我和妹妹高高兴兴地骑自行车去奉献姐妹的家,去拿英文圣经。奉献告诉我她在收拾整理书时,找到一本英汉圣经,她也没学过英语,当时就想:“瑞雪不是学英语的吗!”

奉献在市里打工,这次回家走得匆忙,忘带了。她说下次让人给我捎回来。我告诉她,我高中学的是俄语,初中时学校没有英语老师,没学过英语,正在自学英语。我向主祷告要一本英文圣经。

她再次保证:“我一定让人把书给你捎回来。”

虽然没有拿到书,但我并不感到失落,我和妹妹欢欢喜喜骑车回了家。我不知到手的礼物为何又延期,为何让我和妹妹白跑了几十里路,但我确定我在那两个不眠之夜的祈求已蒙垂听;我知道主耶稣希望我起来,好好地信他,不要再迟延。

 

4

我读到一篇晋平公问学于师旷的文章,里面写着:“少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。”70岁的晋平公都爱学习,我才20多岁,我的学习如日中之光。虽然起步晚,但还不迟。

学完初中英语,我又借来高中英语课本学习,书中有一篇关于长城的文章,我把其中的一句英文抄在笔记本的扉页上:

He who does not reach the Great Wall is not a true man.(不到长城非好汉)

还抄下另两句:

Where there is a will, there is a way. (有志者事竞成)
Never give up your goals!(永不放弃你的目标)

我背会了它们,以此勉励自己。在我的笔记本上还有其他一些励志的话。

腊月时,奉献托人把书捎来,用牛皮纸包着,打开一看,不是一本,而是两本,两本中英文对照的新约圣经,和乔姐的那本一模一样。正好我一本,妹妹一本。从此我开始通过读英文圣经学习英语。妹妹中专毕业后,工作不稳定。依着母亲建议,她自学大学英语,后来通过大学自考和招聘考试,成了一名小学英语教师。

 

5

1999年,我调到了未婚夫所在的乡中学。乡里缺一位英语教师,我主动要求代英语。于是我成了一名英语教师。

三年后,我参加县里的英语教师招聘考试。14位老师中我考了第一,我被分到一所中学教英语。

我曾经的同事听闻我通过招聘考试调到县城中学的消息,说我创造了一个奇迹。

我知道不是我创造了奇迹,是我所相信倚靠的主帮助了我。

一次,我去市里的教堂买了一本新旧约英汉圣经,我想乔姐也应该能在教堂买到它。

2004年一个星期天的清晨,我读《创世记》中约瑟的生平。有一句话吸引了我。

“ God was with Joseph and he became a successfuI man。”意思是,上帝与约瑟同在,他就成为一个成功的人。

SuccessfuI(成功的)这个单词令我眼前一亮,“成功”何等美好,何等诱人的两个字!但这绝非世俗意义上的成功。我第一次写下自己的研经心得,第一次从圣经中读出了亮光。

虽然我已有10年不带英语课了,现在也只是偶尔读英文圣经,很少读英文小说。因为我的英文水平一般,我还是更喜欢中文。但回想自学英语的历程,仍充满感恩,是上帝带领我,借着自学英语让我经历他,他是应允祷告的上帝,只要我们亲近他,他必亲近我们。

 

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

-+=