读者、作者、编者

文／编辑部

可医治的创伤

我从大陆来，作访问学者，四个月就决志信主，感谢上帝奇妙的带领。从我的身上和周围见到的大陆朋友当中，在文革那暗无天日的十年中，多少都经历过家庭的悲剧，亲情的分离，见到过无头惨烈的情景，日光下的惨不忍睹的尸体等等。在我们心目中多多少少都留下了不忍揭启的伤痕，终生不能抹去这些立体的场景。当我认识基督以后，我的伤口完全得到医治，神的爱救了我。

《海外校园》第五期中木公写的《猫殇》道出了我新近的一个认识；文化大革命使中国人心中的罪恶得以开放出来，所以就有了那段残酷的时光。在这个历史角度，我们可以从人性上解释为什么文革会在如此多人，如此长的时间中行如此残酷的罪行。希望多看到此类作品，使那些没有认识主的朋友能从苦难的阴影中挣脱出来，在基督里使创伤得医治。

新泽西州　小余

我也有同样经历

小燕：你好！

读了《海外校园》第七期上的《有家难回》，我非常理解你的心情，因为不仅我的几个朋友都有这种经历，我本人也是其中的一员。当我终于证实了我丈夫另有女人时，愤怒和怨恨使我做了很多不理性的行动，至今我们的婚姻仍处于危机之中。

我对你的建议是：快快相信耶稣，只有神的大爱能够救你。这决不是大话，是我的亲身体会。我曾尝试过各种方法：找朋友倾诉，找心理辅导，找别的事来转移痛苦，设计各种报复的方案等等。有些有一时的功效，但最终我还是崩溃于上帝的面前，当我祷告说：“上帝哪，求你救我，因为我无法救我自己”的时候，我的心震撼，泪流满面，心中充满了说不出的感动。当我平安了，逐渐看出神的用意：祂是要用苦难使我成长，使我能成为神所使用的一个器皿。

我现在心中很有负担，要向那些与我有同样不幸遭遇的人宣讲神的大爱，宣讲耶稣基督的救恩。我不仅希望你能得到神的安慰，更要感谢你给了我这样一个机会，能让我向你表示同情并希望能对你有所帮助。这本身便是神的恩典，他让我注意到比我更不幸的人，从而忘记了我自己的痛苦，使我得医治。

另外一个建议是：宽恕。当你宽恕以后，你就自由了，就不再被痛苦所纠缠，这是知易行难的一件事。我自己的体会是：这也是一个需要时间的问题。只有不断地祈求和祷告，藉着神的爱，你才会有宽恕的力量。

回不回国的事，先不要做决定，把它交到神的手里，神对你有一个美好的计划，相信那最好的在最后边。

加拿大　　胡玉