,

悦读《小王子》,在真实与魔幻之间/迦密

在这个童话里,真理并不掌握在貌似渊博的成人手中,孩子和动物显示出惊人的智慧。那只狐狸的话成为文学史上的经典名句:“喏,这就是我的秘密。很简单:只有用心才能看得清。实质性的东西,用眼睛是看不见的。”

 

文 / 迦密

 

奇妙相遇

法国童话《小王子》家喻户晓。它讲述了一个在飞行任务中遭遇飞机失事的飞行员,在撒哈拉沙漠中和一个奇异的小王子相遇的故事。小王子在没有人烟的沙漠中出现在焦头烂额地修理飞机的飞行员旁边,既不问他是谁,也不关心他失事的飞机是否能修好,只是固执地要飞行员给他画一只羊。飞行员很不耐烦,但还是遂了他的愿,给他画了一张他童年时代画过,却没有一个人看得懂的图:一只羊藏在蟒蛇的肚子里。可是小王子却一下子读懂了这张成年人无法读懂的图。他们俩从而成了朋友。

飞行员和小王子分享了彼此的经历。原来小王子来自外星球,他经过长途旅行来到地球,发现宇宙中,包括地球上的事物非常奇怪,人们忙忙碌碌,好像有很多正经事,但是当小王子问他们做这些事的真正目的和意义在哪里的时候,他们却丝毫没有认真想过,只是像得了强迫症一样工作、赚钱、争夺权力地位,却不知道这些东西对自己的生命有什么真正的好处。

小王子也有自己的烦恼:他所在的星球上生长出一朵罕见的玫瑰花,他精心照料她,却因为不懂得女孩子的心理和表达方式,彼此折磨误解,最后他决定离开自己的星球,寻找新的生活。当他到达地球的时候,却发现像这样的玫瑰花有成千上万!他那朵玫瑰一点也不独特,这让他非常失落。

地球上的一只狐狸在他烦恼之际和他相遇,狐狸生活很孤独,想和他成为朋友,并教小王子驯服了自己。同时告诉他,只有用心花了时间和感情的人事物才值得珍惜。小王子由此明白了自己和自己星球上的那朵玫瑰花的关系:虽然她和地球上千万朵玫瑰外观上没有区别,但正是自己每天给她浇水、捉虫,使她成为一朵特别的花朵。

小王子决定回自己的星球找他的玫瑰。他和飞行员告别,并告诉他,万千繁星中有一颗星星上的小王子将永远是他的朋友,这会让他所看到的星空有特别的意义。

 

摘下面具

这个故事是一位法国传教士介绍我阅读的,他认为,虽然故事中并没有提到信仰,但是和基督信仰所启示的信息却非常吻合:什么是友谊?什么是爱情?什么是有意义的人生?什么是真正的人与人之间的关系?……这本并不太长的童话,用极为优美的哲理性的语言对这些问题进行了阐述。

我在不同的生命阶段都喜爱阅读《小王子》,它帮助我看清自己内心微小而真实的声音。因为小王子代表了内心深处对真实的爱和信仰的渴望。而在现实世界中,人人都极有可能成为小王子看不懂的那些看似渊博、实则愚昧的成年人:人人在压力和竞争中生存,仿佛一步跟不上就被人耻笑,而却不去想想我们忙碌的意义在哪里。

我曾经读过一篇题为《知音遍地》(作者:白小易)的短篇小说,讲述两个人在精神病院中相遇,彼此都以为对方是精神病人,于是放下戒心,推心置腹地说了许多话,非常愉快和彼此欣赏。最后才发现对方不是精神病人,惊讶之余,立刻戴上“正常人”的面具,彼此再也无话可说。

这篇小说和《小王子》有异曲同工之处。飞行员和外星人小王子在撒哈拉沙漠中相遇,这是两个世界中不同的造物之间的相遇,和精神病院中两个生活在不同世界中的人之间的相遇有相似之处,平时所需要注意的常理人情,再也不起作用。这样的环境让人以最简单、最真诚的方式交谈,然后发现许多简朴的真理,其实被这些所谓的常理人情所掩盖了。放下这些面具,才能进行真正有意义的深度交谈。

而信仰和我们进行的灵魂深处的对话,也是如此,每个人都以最淳朴的心态、最真实的面目面对我们的造物主。小王子所关心的事、所问的问题,也非常简单,却直指我们内心深处。

每个人都懂这些问题,而且也知道答案,但是,为什么只有在特殊的场景下才能真心回应呢?

我们认为的“正常世界”是否在上帝的眼中是一个魔幻的世界?在这个世界中,没人敢讲真心话,没人敢问直指内心深处的问题,没人询问生命的意义,没人敢付出真心去交一个真正的朋友,没人真正理解“爱情”“友谊”“生死”这样的词汇。

而从外星来的小王子却一眼看穿了这个世界的荒诞,他在童话的开头执拗地要“一只羊”,不理会飞行员的不耐烦,就是将成年人的荒诞极力扭转过来的聊天方式,他每次的问题都在关键之处,而且得不到答案绝不放弃,直到别人不再逃避这些问题,进入真正的交流。也许这样的谈话逻辑只会出现在和外星人的交谈之中。而我们同一世界的正常人,正是因为太“正常”了,无法进入这样类似“顿悟”的交谈模式。

 

真实与魔幻

那么,谁生活在真实世界中,谁生活在魔幻世界中?也许我们和上帝的答案完全相反。

我们所谓的“真实世界”其实充满着身不由己、口心不一、愚昧荒诞。在上帝的眼中,这才是一个魔幻的世界。

《小王子》中有一段对成人世界的经典描述:“如果你对大人们说:‘我看到一幢用玫瑰色的砖盖成的漂亮房子,它的窗户上有天竺葵,屋顶上还有鸽子……’他们怎么也想象不出这种房子有多么好。必须对他们说:‘我看见了一幢价值十万法郎的房子’。那么他们就惊叫道:‘多么漂亮的房子啊!’”

这段话在无数成人心中产生共鸣。我们生活的世界不就是这样吗?许多人厌恶被金钱名利统治的世界,憧憬诗和远方,却没有勇气去实践它。他们被迫生活在虚幻的世俗标准中,漠视灵魂的需求。

在这个童话里,真理并不掌握在貌似渊博的成人手中,孩子和动物显示出惊人的智慧。那只狐狸的话成为文学史上的经典名句:“喏,这就是我的秘密。很简单:只有用心才能看得清。实质性的东西,用眼睛是看不见的。”

童话中的飞行员在某种意义上也是一个隐藏在大人世界中的小孩子。他也用这样的语气去描述小王子:“要是你对他们说:‘小王子存在的证据就是他非常漂亮,他笑着,想要一只羊。他想要一只小羊,这就证明他的存在。’他们一定会耸耸肩膀,把你当作孩子看待!但是,如果你对他们说:‘小王子来自的星球就是小行星B612’,那么他们就十分信服,他们就不会提出一大堆问题来和你纠缠。他们就是这样的。小孩子们对大人们应该宽厚些,不要埋怨他们。”

而我们每一个成年人,难道不也是这样的吗?我们心中其实知道许多事情是荒谬的,包括人情世故、你死我活的生存法则,却无法摆脱它的控制,因为不自信,因为恐惧被这个世界抛弃。但是我们心中总有一个微小的声音:“这一切都是无意义的。”而我们就是不敢高声说出来,因为恐惧别人会“耸耸肩膀,把你当作孩子看待!”

小王子的微笑、哭泣和疑问,长久地驻守在每一个成年人的内心,这是上帝放在我们灵魂深处的智慧和良知。它在我们即将陷入疯狂之际发出直截了当的质疑,让我们重新思考我们的整个生命和生活方式。

小王子的作者安托万·德·圣埃克苏佩里(Antoine Saint d’Exupér)的确是一位飞行员。他曾经以飞行员在空中飞翔的视野写过许多广受好评的作品,最后在二战中以战斗机飞行员的身份参加抗击纳粹的战斗,英勇牺牲,年仅44岁。法国人民为了纪念他,将他的头像印在纸币上,并在法国先贤祠刻下他的名字。

我也看过他的其他小说,对他在作品中所展示的天空俯瞰的视角印象深刻。这让我想起“上帝的视角”,他没有被那些看似重要、实则荒谬无聊的鸡毛蒜皮阻挡住视线,他在永恒的视野中注视我们的生命,轻声回应我们提出的许多振聋发聩的问题,就如同小王子一样。

 

附:作者的另一篇讲述《小王子》和圣经福音故事的文章,感兴趣的读者可参见以下链接(国内读者需要科学上网才能打开):

https://www.smashwords.com/extreader/read/844294/89/tian-guo-yu-ren-jian-si-shen-xue-sui-xiang-sun-ji-li-heaven-

《 “悦读《小王子》,在真实与魔幻之间/迦密” 》 有 2 条评论

  1. […] 悦读《小王子》,在真实与魔幻之间/迦密 […]

  2. […] ▸悦读《小王子》,在真实与魔幻之间  / 迦密     […]

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

-+=