文/林洁
“我爱你，妈妈！”“我也爱你们！”这两句话几周来荡漾在我耳边，心里比蜜还甜。
多年来在海外，每每拿起电话拨到国内的家里时，最难的是结束语。起初是怕费用大，逢年过节、生日时才能拨个电话，也只是“你好，我好”地说几句，但是“再见”这两个字说得最多次，谁也不愿先放下电话。虽然近来电话往来多一些了，总仍觉得每次结束时的“再见”声实在不够表达依依不舍的亲情。怎样才能有所突破呢？
终于，几周前跟爸爸、妈妈讲完电话，我发现我的嘴巴突然发出了：“妈妈，我爱你！”的声音。电话另一端的回声虽是出乎意料，却是那样的自然：“我也爱你们！”呵，我终于说出了：“我爱你，妈妈！”妈妈的回答使我心里暖洋洋的。
我高兴得四处告诉朋友。一天，我告诉电话中的弟弟说：“呵，为什么我要花三十三年的时间才能说出‘妈妈，我爱你’这句话呢？”
我第一次学会在电话中说“爱”字是在英国。我的室友莎莉每每在结束与母亲通话时总是说声：“Lots of love, Mum!”（很爱你，妈妈！）我的心渴慕这样的表达。不久我发现自己跟亲近我、爱我的英国妈妈也能说出：“Lots of love, Mum!”了。我学会了拥抱，学会了在贺卡落款处写上：“with love.”后来，爸爸、妈妈去英国探望我，我拥抱别人，跟英国朋友说“爱”字，但一点也没有想到去抱抱自己的生身父母。
爸爸、妈妈很高兴在英国探亲期间看到我订婚了。我惊讶地发现，我的未婚夫那么自然地去拥抱我的父母。
不久后我结了婚。当婚礼上的照片洗出来时，妈妈指着照片上的我和她，说：“看，我们也抱抱了。”呵，中国的父母也需要爱的表达！送他们上机回国时，我已能很自然拥抱自己的爸爸、妈妈了！
一晃又是两三年过去了，思念之情常常在心里，却无法彼此看到。又怎么样让爸妈知道我对他们的爱心呢？
终于，再过三天，我又可以回国探亲了，心里既激动，又有一点担心。自从结婚以后，或者说更早一点，是信主之后，妈妈常流露出我跟她不如以前亲了这样的话。我是唯一的女儿，“贴心的小棉袄也不贴心了”，这是妈妈的心思。这样，我们彼此间就有了一层隔阂。最近，一位主内朋友跟我说，“你这次回国要跟妈妈说：‘我爱主，不会少爱你，而是更爱你了。’她需要知道你爱她，这是她作母亲的安慰。”
我怎么能当面脱口说出“妈妈，我爱你”这句话呢？中国文化没有教我这样表达，西方教育也没有使我能以同样的方式向我的中国亲人这样表达。
可是，就在我灵修时，神点通了我。我唱了七年的颂主歌，“I love you, Lord”，这样的歌词常在我的嘴边。接着，我听天韵合唱团的带子，是用中文唱“我真爱你”，我跟着就学会了。既说出：“主呵，我真爱你！”再跟妈妈说：“我真爱你，妈妈！”就很上口，很自然了！
爱主使我学会了爱亲人。我迫不及待地等候过几天在上海机场跟妈妈说：“妈妈，我真爱你！”。
作者来自崆上海，获奥克兰大学英国文学硕士学位，现定居新西兰。
发表回复